Traducción de slipped disc del inglés al español


Traducción de la palabra '

slipped disc

': hernia discal, vértebra dislocada
Transcripción: [slɪpt dɪsk]

Ejemplos

Estados o diagnósticos médicos


 

slipped disc

— disco intervertebral desplazado; hernia discal
 

lumbar slipped disc

— hernia discal lumbar; desplazamiento discal lumbar
 

cervical slipped disc

— hernia discal cervical; desplazamiento discal cervical
 

thoracic slipped disc

— hernia discal torácica; desplazamiento discal torácico
 

acute slipped disc

— hernia discal aguda; desplazamiento discal agudo
 

chronic slipped disc

— hernia discal crónica; desplazamiento discal crónico
 

recurrent slipped disc

— hernia discal recurrente; desplazamiento discal recurrente

Tratamiento, cirugía o recuperación


 

slipped-disc surgery

— cirugía de hernia discal; tratamiento quirúrgico del desplazamiento discal
 

minimally invasive slipped-disc surgery

— cirugía mínimamente invasiva de hernia discal; cirugía mínimamente invasiva de columna
 

slipped-disc treatment

— tratamiento de la hernia discal; tratamiento del desplazamiento discal
 

non-surgical slipped-disc treatment

— tratamiento conservador de la hernia; tratamiento no quirúrgico del desplazamiento discal
 

slipped-disc rehabilitation

— rehabilitación de la hernia discal; recuperación tras el desplazamiento discal
 

slipped-disc clinic

— clínica de hernia discal; centro de cirugía de columna

Acciones, molestias o descripciones coloquiales


 

slip a disc

— pinzar un disco intervertebral; lesionar un disco
 

slipped a disc while lifting

— se pinzó un disco al levantar peso; se lesionó un disco al levantar peso
 

suffer from a slipped disc

— padecer una hernia discal; sufrir dolor por el desplazamiento discal
 

slipped-disc pain

— dolor de hernia discal; dolor por el desplazamiento discal
 

back pain from a slipped disc

— dolor de espalda por una hernia discal; dolor de espalda por el desplazamiento discal
 

sciatica caused by a slipped disc

— ciática causada por una hernia discal; radiculopatía por el desplazamiento discal
 

career interrupted by a slipped disc

— carrera interrumpida por una hernia discal; trabajo detenido por el desplazamiento discal