Traducción de slimy del inglés al español


Traducción de la palabra '

slimy

': baboso, limoso, legamoso
Transcripción: [ˈslaɪmɪ]

Artículo del diccionario

adjective

  1. viscoso
  2. baboso
  3. limoso
  4. legamoso

Ejemplos

Textura física o sustancia


 

slimy surface

— superficie babosa; superficie mucosa
 

slimy pond

— estanque cubierto de limo; estanque lleno de babas
 

slimy moss

— musgo viscoso; musgo resbaladizo
 

slimy rock

— piedra resbaladiza; piedra cubierta de limo
 

slimy algae

— algas mucilaginosas; algas cubiertas de limo
 

slimy residue

— residuo mucoso; residuo resbaladizo
 

slimy slug

— babosa mucosa

Repulsión o sensación desagradable


 

slimy taste

— sabor repugnante; sabor desagradable
 

slimy feeling

— sensación repugnante; sensación repulsiva
 

slimy texture

— textura desagradable al tacto; textura resbaladiza
 

slimy mouthfeel

— textura desagradable en la boca; sensación repugnante en la boca

Carácter o comportamiento, valoración negativa


 

slimy politician

— político repugnante; político ruin
 

slimy salesman

— vendedor escurridizo; comerciante ruin
 

slimy character

— personaje escurridizo; persona ruin; personalidad repugnante
 

slimy smile

— sonrisa repugnante; sonrisa astuta

Expresiones figuradas o descripciones atmosféricas


 

slimy deal

— negocio turbio; negocio ruin
 

slimy handshake

— apretón de manos desagradable; apretón de manos turbio
 

slimy reputation

— reputación manchada; reputación dudosa
 

slimy underworld

— mundo criminal oscuro; submundo sospechoso