Traducción de sleepwalk del inglés al español


Traducción de la palabra '

sleepwalk

': ser sonámbulo
Transcripción: [ˈsliːpwɔːk]

Ejemplos

Acción durante el sueño


 

sleepwalk through the night

— caminar dormido toda la noche
 

sleepwalk across the room

— cruzar la habitación dormido
 

sleepwalk to the kitchen

— llegar dormido a la cocina
 

sleepwalk down the hall

— recorrer el pasillo dormido

Estado de sonambulismo


 

sleepwalk in one's sleep

— caminar dormido
 

sleepwalk with eyes open

— caminar dormido con los ojos abiertos
 

sleepwalk back to bed

— volver a la cama dormido
 

sleepwalk around the house

— deambular dormido por la casa

Sentido figurado


 

sleepwalk into disaster

— caer en la desgracia por inercia
 

sleepwalk through life

— vivir en piloto automático
 

sleepwalk into a crisis

— entrar en crisis por inercia
 

sleepwalk toward war

— avanzar hacia la guerra sin darse cuenta