Traducción de sleazy del inglés al español


Traducción de la palabra '

sleazy

': sórdido, desaseado
Transcripción: [sˈliːzi]

Ejemplos

Sobre una persona o un carácter


 

sleazy person

— persona despreciable; persona asquerosa; persona deshonesta
 

sleazy character

— persona sospechosa; persona deshonesta
 

sleazy politician

— político corrupto; político venal
 

sleazy lawyer

— abogado deshonesto; jurista corrupto
 

sleazy salesman

— vendedor insistente; comerciante turbio

Sobre un lugar o un establecimiento


 

sleazy hotel

— hotel sospechoso; hotel vulgar
 

sleazy motel

— motel destartalado; motel sospechoso
 

sleazy bar

— bar sospechoso; tugurio
 

sleazy nightclub

— discoteca sospechosa; discoteca vulgar
 

sleazy strip club

— club de estriptis sospechoso; club de estriptis vulgar
 

sleazy district

— barrio sospechoso; barrio peligroso

Sobre la apariencia o el estilo


 

sleazy outfit

— atuendo vulgar; traje vulgar
 

sleazy appearance

— aspecto vulgar; aspecto desagradable
 

sleazy décor

— decoración de mal gusto; interior vulgar
 

sleazy makeup

— maquillaje vulgar; maquillaje llamativo

Sobre el comportamiento o las acciones


 

sleazy behavior

— comportamiento deshonesto; comportamiento indecente
 

sleazy tactics

— tácticas sucias; artimañas despreciables
 

sleazy pick-up lines

— insinuaciones vulgares; frases obscenas para ligar
 

sleazy comments

— comentarios indecentes; comentarios ofensivos

Sobre los negocios, las transacciones y la corrupción


 

sleazy deal

— trato sospechoso; trato sucio
 

sleazy business

— negocio sospechoso; negocio venal
 

sleazy practice

— práctica deshonesta; práctica sospechosa
 

sleazy connection

— conexión sospechosa; conexión corrupta

Sobre los medios, la publicidad o el entretenimiento


 

sleazy magazine

— revista vulgar; prensa amarilla
 

sleazy ad

— anuncio vulgar; anuncio indecente
 

sleazy website

— sitio web sospechoso; sitio web pornográfico
 

sleazy film

— película vulgar; película de baja calidad
 

sleazy photos

— fotografías vulgares; fotografías explícitas