Traducción de slaphappy del inglés al español


Traducción de la palabra '

slaphappy

': alegre y despreocupado, totalmente inconsciente
Transcripción: [ˈslæphæpi]

Ejemplos

Excitado o desinhibido


 

slaphappy laughter

— risa incontenible; risa desatada
 

slaphappy grin

— sonrisa desinhibida; sonrisa tonta
 

slaphappy chatter

— charla animada; charla sin sentido
 

slaphappy banter

— intercambio de bromas juguetón; pullas poco serias
 

slaphappy party

— fiesta ruidosa; fiesta despreocupada
 

slaphappy team

— equipo eufórico; equipo que actúa sin concentración
 

get slaphappy

— entrar en una euforia alocada; empezar a comportarse de forma poco seria por el cansancio o la excitación

Cansado o atontado


 

slaphappy behavior

— comportamiento estúpido; comportamiento inadecuado
 

slaphappy decision

— decisión imprudente; decisión estúpida
 

slaphappy mistakes

— errores tontos; errores lamentables
 

slaphappy remarks

— comentarios absurdos; comentarios falto de tacto
 

slaphappy after a long shift

— actuando sin concentración tras un turno largo; atontado por el cansancio
 

slaphappy voicemail

— mensaje de voz torpe; mensaje de voz confuso