Traducción de slantwise del inglés al español


Traducción de la palabra '

slantwise

': oblicuamente, al sesgo
Transcripción: [ˈslɑːntwaɪz]

Ejemplos

Dirección o posición


 

slantwise line

— línea oblicua; línea diagonal
 

slantwise angle

— ángulo oblicuo; ángulo diagonal
 

slantwise slope

— pendiente inclinada; pendiente en declive
 

slantwise beam

— rayo inclinado; rayo que incide en ángulo
 

slantwise cut

— corte oblicuo; corte en ángulo
 

slantwise rain

— lluvia oblicua; lluvia que cae en ángulo

Movimiento o acción


 

slantwise movement

— movimiento en diagonal; movimiento en ángulo
 

slantwise step

— paso en ángulo; paso oblicuo
 

slantwise advance

— avance en ángulo; avance en diagonal
 

slantwise glance

— mirada de reojo; mirada furtiva
 

slantwise passage

— paso en ángulo; desplazamiento en diagonal

Sentido figurado o parcialidad


 

slantwise view

— visión sesgada; visión parcial
 

slantwise remark

— comentario sesgado; comentario parcial
 

slantwise interpretation

— interpretación sesgada; interpretación distorsionada
 

slantwise treatment

— trato sesgado; trato parcial