Traducción de skimp del inglés al español


Traducción de la palabra '

skimp

': escatimar, economizar, chapucear, escatimar los gastos
Transcripción: [skɪmp]

Artículo del diccionario

verb

  1. escatimar
  2. economizar
  3. chapucear
  4. escatimar los gastos

Ejemplos

Ahorrar, tacañear


 

skimp on ingredients

— escatimar en ingredientes
 

skimp on expenses

— economizar en gastos; recortar gastos
 

skimp on wages

— escatimar en salarios; pagar menos
 

skimp on staff

— economizar en personal; reducir la plantilla
 

don't skimp on quality

— no escatimar en calidad; no tacañear con la calidad

Dar en cantidad insuficiente, recortar, escatimar en calidad


 

skimp on portions

— dar porciones pequeñas; recortar las porciones
 

skimp on sleep

— escatimar en sueño; privarse de sueño
 

skimp on details

— descuidar los detalles; escatimar en detalles
 

skimp on time

— dedicar poco tiempo; escatimar en tiempo
 

skimp on safety

— escatimar en seguridad; descuidar la seguridad
 

skimp on service

— escatimar en el servicio; empeorar el servicio

Participios y derivados que describen el resultado o el estado


 

skimped meal

— comida escasa; comida pobre
 

skimping measures

— medidas insuficientes; medidas económicas
 

skimpily dressed

— escasamente vestido; mal vestido
 

skimped portion

— porción recortada; porción insuficiente