Traducción de skewed del inglés al español


Traducción de la palabra '

skewed

': sesgar, desvirtuar, torcerse
Transcripción: [ˈskjuːd]

Ejemplos

expresiones estadísticas o distribuciones


 

skewed distribution

— distribución sesgada; distribución desviada; distribución con asimetría
 

right-skewed distribution

— distribución sesgada a la derecha; distribución con sesgo positivo; distribución asimétrica positiva
 

left-skewed distribution

— distribución sesgada a la izquierda; distribución con sesgo negativo; distribución asimétrica negativa
 

positively skewed

— con sesgo positivo; sesgado positivamente
 

negatively skewed

— con sesgo negativo; sesgado negativamente
 

skewed data

— datos distorsionados; datos con asimetría

parcialidad, opinión o interpretación


 

skewed perception

— percepción distorsionada; percepción sesgada
 

skewed view

— visión distorsionada; visión sesgada
 

skewed reporting

— cobertura distorsionada; presentación sesgada de la información; reportaje distorsionado
 

skewed results

— resultados distorsionados; resultados sesgados
 

skewed in favor of

— sesgado a favor de; orientado con parcialidad a favor de
 

skewed against

— sesgado en perjuicio de; orientado con parcialidad contra; predispuesto contra

representaciones visuales o mediáticas


 

skewed image

— imagen distorsionada; imagen deformada
 

skewed perspective

— perspectiva distorsionada; perspectiva deformada
 

skewed lens

— objetivo distorsionado; prisma distorsionado
 

skewed map

— mapa distorsionado; mapa con distorsión

geometría, posición u orientación


 

skewed axis

— eje inclinado; eje con desplazamiento; eje desplazado
 

skewed line

— línea inclinada; línea con desplazamiento; recta alabeada
 

skewed angle

— ángulo de inclinación; ángulo con desplazamiento; ángulo curvado

expresiones cotidianas o abstractas


 

skewed priorities

— prioridades distorsionadas; prioridades desplazadas; prioridades equivocadas
 

skewed expectations

— expectativas distorsionadas; expectativas poco realistas
 

skewed sense of humor

— sentido del humor extraño; sentido del humor retorcido; sentido del humor peculiar