Traducción de skating del inglés al español


Traducción de la palabra '

skating

': patinaje
Transcripción: [ˈskeɪtɪŋ]

Ejemplos

Tipos de patinaje o disciplinas


 

figure skating

— patinaje artístico
 

speed skating

— patinaje de velocidad; patinaje rápido sobre hielo
 

short track speed skating

— pista corta; patinaje de velocidad en pista corta
 

ice skating

— patinaje sobre hielo; patinaje sobre el hielo
 

roller skating

— patinaje sobre ruedas; patinaje con patines de ruedas
 

inline skating

— patinaje en línea; patinaje con patines en línea
 

synchronized skating

— patinaje sincronizado; patinaje sincronizado por equipos

Lugares, equipo o indumentaria


 

skating rink

— pista de hielo; pista de patinaje
 

skating boots

— patines; botas de patinaje sobre hielo
 

skating blades

— cuchillas de patín; hojas cortantes de los patines
 

skating helmet

— casco de patinaje sobre hielo; casco protector para patinaje sobre ruedas
 

skating surface

— superficie de patinaje; superficie del hielo
 

skating shoes

— calzado para patinaje sobre ruedas; botas de patinaje

Acciones, actividades o eventos


 

skating lessons

— clases de patinaje sobre hielo; clases de patinaje
 

skating practice

— entrenamiento de patinaje sobre hielo; práctica de patinaje
 

skating session

— sesión de patinaje; sesión de patinaje sobre hielo
 

skating competition

— competición de patinaje sobre hielo; competición de patinaje artístico
 

skating tour

— gira por pistas de hielo; actuaciones de gira sobre el hielo

Combinaciones descriptivas o roles


 

skating club

— club de patinaje sobre hielo; club de patinaje artístico
 

skating coach

— entrenador de patinaje sobre hielo; entrenador de patinaje artístico
 

skating partner

— pareja de patinaje por parejas; compañero de patinaje
 

skating costume

— traje de patinaje; traje para actuaciones sobre el hielo
 

skating skills

— habilidades de patinaje sobre hielo; destrezas en el patinaje sobre hielo

Modismos, expresiones o sentidos figurados


 

skating on thin ice

— caminar sobre hielo fino; estar en una situación peligrosa; arriesgarse
 

skating around the issue

— eludir el debate del problema; evitar una respuesta directa
 

skating by

— salir adelante con el mínimo esfuerzo; arreglárselas de cualquier manera
 

skating through

— superar algo rápida y fácilmente; salir del paso de forma formal y superficial