Traducción de sing out del inglés al español


Traducción de la palabra '

sing out

': gritar
Transcripción: [ˈsɪŋ ˈaʊt]

Ejemplos

Canto fuerte o claro


 

sing out loud

— cantar fuerte
 

sing out strong

— cantar con fuerza; cantar con potencia
 

sing out the words

— cantar las palabras con claridad; pronunciar las palabras en voz alta
 

sing out the chorus

— cantar el estribillo fuerte; entonar el estribillo en voz alta
 

sing out for joy

— cantar de alegría; celebrar la alegría cantando

Anunciar, proclamar o expresar públicamente


 

sing out the news

— anunciar las noticias en voz alta; proclamar las noticias
 

sing out a warning

— advertir en voz alta; proclamar una advertencia
 

sing out your support

— expresar públicamente el apoyo; declarar abiertamente el apoyo
 

sing out an invitation

— anunciar una invitación en voz alta; dar a conocer una invitación

Delatar, chivarse o revelar


 

sing out to the police

— delatar a la policía; chivarse a la policía
 

sing out on someone

— delatar a alguien; chivarse de alguien
 

sing out all the details

— revelar todos los detalles; contar todos los pormenores

Sonar, resonar o amplificar el sonido


 

let the strings sing out

— dejar que las cuerdas suenen; permitir que las cuerdas resuenen
 

make the guitar sing out

— hacer sonar la guitarra; lograr un sonido brillante de la guitarra
 

let the note sing out

— dejar que la nota suene largamente; permitir que la nota suene libremente