Traducción de simpleton del inglés al español


Traducción de la palabra '

simpleton

': simplón, papanatas
Transcripción: [ˈsɪmpəltən]

Ejemplos

Combinaciones habituales o grupos nominales


 

a simpleton

— un simplón
 

the simpleton

— el simplón
 

village simpleton

— el simplón del pueblo
 

small town simpleton

— el simplón de provincias
 

urban simpleton

— el simplón de la ciudad

Combinaciones descriptivas o cualitativas


 

a naive simpleton

— un simplón ingenuo
 

a gullible simpleton

— un simplón crédulo; un simplón confiado
 

an honest simpleton

— un simplón honesto; un simplón sincero
 

born simpleton

— simplón de nacimiento; simplón congénito
 

simpleton at heart

— simplón de corazón

Combinaciones con verbos o acciones


 

treat someone like a simpleton

— tratar a alguien como a un simplón
 

call someone a simpleton

— llamar simplón a alguien
 

play the simpleton

— hacerse el simplón; fingir ser un simplón
 

act the simpleton

— hacer el papel de simplón; hacerse el tonto
 

be thought a simpleton

— ser tenido por simplón; ser tenido por tonto
 

spend someone as a simpleton

— descartar a alguien como un simplón

Modismos o expresiones coloquiales


 

don't be a simpleton

— no seas simplón
 

look like a simpleton

— parecer un simplón
 

feel like a simpleton

— sentirse como un simplón
 

laugh at the simpleton

— reírse del simplón
 

pity the simpleton

— compadecer al simplón