Traducción de similarly del inglés al español


Traducción de la palabra '

similarly

': del mismo modo
Transcripción: [ˈsɪmɪləlɪ]

Artículo del diccionario

adverb

  1. similar
  2. igualmente (also)
  3. semejantemente
  4. del mismo modo

noun

  1. similarmente (likewise)

Ejemplos

Comparación o indicación de semejanza


 

similarly

— del mismo modo; igualmente
 

similarly to

— al igual que; de manera análoga a
 

similarly enough

— cosa notable; de modo similar

Comparación con un ejemplo o estudio anterior


 

similarly to the previous study

— al igual que en el estudio anterior; de manera análoga al estudio previo
 

similarly to other cases

— como en otros casos; de manera análoga a otros casos
 

similarly to most countries

— como en la mayoría de los países; de manera análoga a la mayoría de los países

Descripción de la apariencia o el tamaño


 

similarly sized

— de tamaño similar; de tamaño parecido
 

similarly shaped

— de forma similar; de forma parecida
 

similarly colored

— del mismo color; de color similar

Descripción de la construcción, el diseño o la estructura


 

similarly designed

— diseñado de forma similar; de diseño parecido
 

similarly structured

— estructurado de forma similar; de estructura similar
 

similarly composed

— compuesto de forma análoga; de composición similar

Contexto jurídico o formal, situación o estatus


 

similarly situated

— en situación análoga; en una situación similar
 

similarly affected

— afectado de forma similar; perjudicado de manera parecida
 

similarly entitled

— con derecho análogo; igualmente facultado

Conducta, aprendizaje y motivación


 

similarly motivated

— motivado de forma similar; con motivos parecidos
 

similarly trained

— formado de manera análoga; con preparación comparable
 

similarly behaved

— se comportó de forma similar; mostró una conducta parecida

Relación de argumentos, conclusiones o resultados


 

similarly, the results show

— igualmente, los resultados muestran; asimismo, los resultados indican
 

similarly, we conclude

— igualmente, concluimos; del mismo modo, llegamos a la conclusión
 

similarly, this suggests

— igualmente, esto indica; asimismo, esto sugiere

Descripción técnica y compatibilidad


 

similarly configured

— configurado de forma similar; con una configuración parecida
 

similarly compatible

— compatible de forma similar; con una compatibilidad parecida
 

similarly equipped

— equipado de forma similar; dotado de manera análoga