Traducción de similar del inglés al español


Traducción de la palabra '

similar

': similar, semejante, parecido
Transcripción: [ˈsɪm(ə)lə]

Artículo del diccionario

adjective

  1. similar (analogous)
  2. semejante

noun

  1. parecido (akin)

Ejemplos

Comparación o semejanza


 

similar to

— similar a; parecido a
 

very similar to

— muy similar a
 

quite similar to

— bastante similar a
 

similar in many ways

— similar en muchos aspectos; parecido en varios aspectos

Aspecto o características


 

similar in appearance

— similar en apariencia; parecido en aspecto
 

similar-looking

— de aspecto similar; de apariencia parecida
 

similar in color

— similar en color; del mismo color
 

items of similar size

— artículos de tamaño similar; artículos de tamaño parecido
 

similar in shape

— similar en forma; de la misma forma

Significado o sentido


 

similar in meaning

— similar en significado; de sentido próximo
 

similar meaning

— significado similar; sentido parecido
 

use similar words

— usar palabras similares; emplear palabras análogas

Circunstancias o situaciones


 

in similar circumstances

— en circunstancias similares; en condiciones análogas
 

in similar situations

— en situaciones similares; en circunstancias análogas
 

under similar conditions

— en condiciones similares; en condiciones parecidas

Acciones, procesos o resultados


 

follow a similar pattern

— seguir un patrón similar; actuar según un esquema análogo
 

adopt a similar approach

— adoptar un enfoque similar; utilizar un enfoque análogo
 

produce similar results

— producir resultados similares; llevar a resultados análogos
 

have a similar effect

— tener un efecto similar; tener una acción análoga

Personas, roles o propiedades


 

people with similar interests

— personas con intereses similares; personas que tienen intereses análogos
 

people of similar age

— personas de edad similar; personas de edad parecida
 

candidates with similar qualifications

— candidatos con cualificaciones similares; aspirantes con títulos análogos

Búsqueda o compra


 

find something similar

— encontrar algo similar; hallar un equivalente
 

look for similar items

— buscar artículos similares; buscar cosas análogas
 

buy a similar model

— comprar un modelo similar; adquirir un modelo parecido
 

get a similar result

— obtener un resultado similar; lograr un resultado análogo