Traducción de significant del inglés al español


Traducción de la palabra '

significant

': significativo, importante
Transcripción: [sɪgˈnɪfɪkənt]

Artículo del diccionario

adjective

  1. significativo (noticeable, important)
  2. importante
  3. significante

Ejemplos

Importancia o significado


 

significant impact

— impacto significativo; impacto sustancial
 

significant effect

— efecto significativo; efecto sustancial
 

significant role

— papel importante; papel esencial
 

significant contribution

— contribución significativa; contribución sustancial
 

significant evidence

— pruebas contundentes; pruebas sustanciales
 

significant improvement

— mejora significativa; progreso sustancial

Cantidad o grado


 

significant amount

— cantidad significativa; cantidad sustancial
 

significant increase

— aumento significativo; incremento sustancial
 

significant decrease

— descenso significativo; disminución sustancial
 

significant portion

— parte significativa; proporción sustancial
 

a significant majority

— mayoría significativa; mayoría abrumadora

Significación estadística o evaluación científica


 

statistically significant

— estadísticamente significativo
 

significant difference

— diferencia significativa; diferencia estadísticamente significativa
 

statistically significant result

— resultado estadísticamente significativo
 

significant correlation

— correlación significativa; relación sustancial

Relaciones personales o persona


 

significant other

— pareja; media naranja; persona significativa
 

significant partner

— socio significativo; socio importante
 

significant relationship

— relación significativa; relación seria

Significado emocional o simbólico


 

significant gesture

— gesto significativo; gesto simbólico; gesto importante
 

significant look

— mirada elocuente
 

significant moment

— momento importante; momento significativo
 

significant pause

— pausa elocuente; pausa notable