Traducción de sign out del inglés al español


Traducción de la palabra '

sign out

': desconectar
Transcripción: [ˈsaɪn ˈaʊt]

Ejemplos

En el sentido de salir de la cuenta, cerrar sesión


 

sign out

— cerrar sesión; salir de la cuenta
 

sign out of account

— salir de la cuenta
 

sign out from website

— salir del sitio web; salir del sitio
 

sign out of app

— salir de la aplicación
 

sign out now

— salir ahora; salir en este momento

En el sentido de registrar la salida al marcharse, abandonar el puesto de trabajo


 

sign out of office

— abandonar la oficina; registrar la salida de la oficina
 

sign out for the day

— salir del trabajo por el día; registrar la salida por todo el día
 

sign out at reception

— registrar la salida en recepción; registrar la salida en el mostrador de recepción
 

sign out on the register

— registrar la salida en el libro de registro; anotar la salida en el libro de registro

En el sentido de entregar, formalizar la entrega de un objeto


 

sign out a key

— entregar una llave; formalizar la entrega de una llave
 

sign out equipment

— entregar el equipo; formalizar la entrega del equipo
 

sign out a book

— entregar un libro; formalizar la entrega de un libro
 

sign out tools

— entregar las herramientas; formalizar la entrega de las herramientas

Expresiones y combinaciones adicionales


 

sign out of all devices

— salir de todos los dispositivos
 

sign out and back in

— salir y volver a entrar; cerrar sesión y volver a iniciarla
 

sign out permanently

— salir para siempre; cerrar sesión definitivamente