Traducción de sidelight del inglés al español


Traducción de la palabra '

sidelight

': luz lateral, piloto, aclaración, luz de situación
Transcripción: [ˈsaɪdlaɪt]

Ejemplos

Arquitectura, ornamentación


 

sidelight window

— ventana lateral; montante lateral
 

narrow sidelight

— ventana lateral estrecha; montante lateral estrecho
 

decorative sidelight

— ventana lateral decorativa; montante lateral decorativo
 

sidelight panel

— panel lateral acristalado; panel lateral con cristales
 

sidelight glazing

— acristalamiento de la ventana lateral; acristalamiento del panel lateral

Luces del automóvil, iluminación del automóvil


 

sidelight

— luz de gálibo lateral; gálibo lateral
 

front sidelight

— luz de gálibo lateral delantera; gálibo lateral delantero
 

rear sidelight

— luz de gálibo lateral trasera; gálibo lateral trasero
 

sidelight bulb

— bombilla de la luz de gálibo lateral; bombilla del gálibo lateral
 

led sidelight

— luz de gálibo lateral led; gálibo lateral led

Iluminación, fotografía o cinematografía


 

sidelight

— luz lateral
 

sidelight effect

— efecto de iluminación lateral; iluminación lateral
 

soft sidelight

— luz lateral suave
 

strong sidelight

— luz lateral intensa
 

sidelight angle

— ángulo de iluminación lateral

Comentario, información adicional o punto de vista


 

sidelight

— observación secundaria; información adicional
 

a useful sidelight

— una observación secundaria útil; una información adicional útil
 

to throw a sidelight on the issue

— arrojar luz sobre el problema; dar información adicional sobre el problema
 

sidelight comment

— comentario secundario; remarque adicional
 

a brief sidelight

— una breve observación secundaria; un breve remarque adicional