Traducción de sicken del inglés al español


Traducción de la palabra '

sicken

': enfermar, asquear, poner enfermo, empalagar, dar náuseas
Transcripción: [ˈsɪkən]

Artículo del diccionario

verb

  1. enfermar (become ill)
  2. asquear
  3. poner enfermo
  4. empalagar
  5. dar náuseas
  6. hartar
  7. marearse

Ejemplos

Enfermedad física o náuseas


 

sicken

— enfermar; sentir náuseas
 

sicken with nausea

— sentir náuseas; tener náuseas
 

sicken from food poisoning

— intoxicarse con la comida; enfermar por intoxicación alimentaria
 

sicken and vomit

— tener náuseas y vómitos; sentir náuseas y vómitos

Causar repugnancia o náuseas a alguien


 

sicken someone

— dar asco a alguien; provocar náuseas
 

sicken at the sight of

— sentir repugnancia al ver; sentir náuseas al ver
 

sicken someone's stomach

— provocar náuseas a alguien; revolver el estómago a alguien
 

sicken the audience

— causar repugnancia al público; escandalizar al público

Contagio o enfermedad masiva


 

sicken with influenza

— enfermar de gripe; contagiarse de gripe
 

sicken the town with cholera

— contagiar la ciudad de cólera; provocar un brote de cólera
 

sicken from exposure

— enfermar por exposición; sufrir por exposición

Saciedad metafórica o enfermedad emocional


 

sicken of something

— hastiar de algo; cansarse de algo
 

sicken at the thought of

— sentir repugnancia al pensar en; dar náuseas al pensar en
 

sicken with grief

— enfermar de pena; sufrir mucho por la pena