Traducción de Shylock del inglés al español


Traducción de la palabra '

Shylock

': usurero
Transcripción: [ˈʃaɪlɒk]

Ejemplos

Personaje o referencia literaria


 

Shylock in The Merchant of Venice

— Shylock en El mercader de Venecia
 

Shylock's bond

— el pagaré de Shylock; el contrato de Shylock
 

Shylock's daughter, Jessica

— la hija de Shylock, Jessica
 

Shylock and Portia

— Shylock y Portia

Insulto, epíteto o lenguaje coloquial


 

to call someone a Shylock

— llamar a alguien Shylock; llamar a alguien usurero
 

a modern-day Shylock

— un Shylock de hoy en día; un usurero de hoy en día
 

a ruthless Shylock

— un usurero despiadado; un usurero cruel

Finanzas, crédito o usura


 

shylock lender

— usurero; prestamista abusivo
 

shylock loan

— préstamo usurario; préstamo con intereses abusivos
 

to borrow from a Shylock

— pedir prestado a un usurero; tomar prestado de un usurero
 

shylock tactics

— métodos usurarios; prácticas de deuda abusivas

Referencias culturales, estereotipos o debate


 

Shylock stereotype

— el estereotipo de Shylock; el estereotipo del usurero
 

portrayal of Shylock

— la representación de Shylock; la interpretación del personaje de Shylock
 

Shylock scene

— la escena de Shylock; una escena de El mercader de Venecia