Traducción de shuttlecock del inglés al español


Traducción de la palabra '

shuttlecock

': volante
Transcripción: [ˈʃʌtlkɑːk]

Ejemplos

Equipamiento o piezas del equipo


 

shuttlecock

— volante
 

feathered shuttlecock

— volante de plumas
 

plastic shuttlecock

— volante de plástico
 

nylon shuttlecock

— volante de nailon
 

cork shuttlecock

— volante con cabeza de corcho; volante con base de corcho
 

shuttlecock tube

— tubo para volantes
 

shuttlecock case

— funda para volantes; estuche para volantes
 

replacement shuttlecock

— volante de repuesto; volante de recambio
 

training shuttlecock

— volante de entrenamiento

Acciones o golpes con el volante


 

hit the shuttlecock

— golpear el volante; devolver el volante
 

serve the shuttlecock

— sacar el volante; ejecutar el saque con el volante
 

smash the shuttlecock

— hacer un remate al volante; ejecutar un golpe potente al volante
 

drop the shuttlecock

— hacer un drop con el volante; ejecutar un golpe corto con el volante
 

lob the shuttlecock

— hacer un lob con el volante; enviar el volante alto al campo del rival
 

clear the shuttlecock

— hacer un clear con el volante; devolver el volante profundo a la zona trasera
 

return the shuttlecock

— devolver el volante; recibir el saque del volante

Vuelo, velocidad o trayectoria del volante


 

shuttlecock flight

— vuelo del volante; trayectoria del vuelo del volante
 

shuttlecock trajectory

— trayectoria del volante
 

shuttlecock speed

— velocidad del vuelo del volante; velocidad del volante
 

shuttlecock spin

— rotación del volante
 

high shuttlecock

— volante alto; volante que vuela alto
 

low shuttlecock

— volante que vuela bajo; volante bajo

Expresiones descriptivas


 

worn shuttlecock

— volante desgastado
 

broken shuttlecock

— volante dañado; volante roto
 

fast shuttlecock

— volante rápido; volante de velocidad alta
 

slow shuttlecock

— volante lento; volante de velocidad baja
 

heavy shuttlecock

— volante pesado
 

light shuttlecock

— volante ligero

Compra, almacenamiento o cuidado


 

buy a shuttlecock

— comprar un volante
 

shuttlecock pack

— paquete de volantes; conjunto de volantes
 

store shuttlecocks

— guardar volantes
 

replace a shuttlecock

— cambiar un volante; poner un volante nuevo

Entrenamiento o técnica de juego


 

shuttlecock control

— control del volante; manejo del volante
 

shuttlecock drill

— ejercicio con volante; entrenamiento con volante
 

shuttlecock rally

— intercambio de volantes; peloteo largo con el volante
 

serve and return shuttlecock practice

— entrenamiento de saque y recepción del volante