Traducción de showy del inglés al español


Traducción de la palabra '

showy

': llamativo, ostentoso, aparatoso, cursi, gayo
Transcripción: [ˈʃəʊɪ]

Artículo del diccionario

adjective

  1. llamativo (flashy)
  2. ostentoso
  3. aparatoso
  4. cursi
  5. gayo

Ejemplos

Aspecto exterior o atuendo


 

showy dress

— vestido llamativo; vestido aparatoso
 

showy necklace

— collar llamativo; collar aparatoso
 

showy shoes

— zapatos llamativos; zapatos aparatosos
 

showy makeup

— maquillaje llamativo; maquillaje chillón

Comportamiento o modales


 

showy behavior

— comportamiento ostentoso; comportamiento demostrativo
 

showy gesture

— gesto ostentoso; gesto demostrativo
 

showy personality

— personalidad llamativa; personalidad ostentosa

Arquitectura o decoración


 

showy façade

— fachada llamativa; fachada recargada
 

showy ornamentation

— ornamentación recargada; ornamentación ostentosa
 

showy interior

— interior llamativo; interior recargado

Naturaleza o animales


 

showy flowers

— flores llamativas; flores vistosas
 

showy plumage

— plumaje suntuoso; plumaje llamativo
 

showy display

— espectáculo natural vistoso; manifestación natural llamativa

Actuaciones o entretenimiento


 

showy performance

— actuación llamativa; representación ostentosa
 

showy entrance

— entrada llamativa; entrada ostentosa
 

showy fireworks

— fuegos artificiales espectaculares; fuegos artificiales llamativos

Marketing o presentaciones


 

showy display

— escaparate llamativo; demostración ostentosa
 

showy advertisement

— anuncio llamativo; anuncio ostentoso
 

showy packaging

— embalaje llamativo; embalaje aparatoso