Traducción de shot del inglés al español


Traducción de la palabra '

shot

': tiro, disparo, plano, foto, toma
Transcripción: [ʃɒt]

Artículo del diccionario

noun

  1. tiro m (shoot)
  2. disparo m
  3. plano
  4. foto
  5. toma
  6. inyección
  7. oportunidad
  8. golpe
  9. bala
  10. perdigones

adjective

  1. tornasolado
  2. destrozado
  3. gastado
  4. agotado

Ejemplos

Armas, disparo


 

shot

— disparo; perdigón
 

close-range shot

— disparo a quemarropa
 

first shot

— primer disparo
 

single shot

— disparo único

Fotografía, fotograma


 

shot

— fotograma
 

close-up shot

— primer plano
 

wide shot

— plano general
 

establishing shot

— plano de situación

Bebida, copa


 

shot

— copa; chupito
 

shot glass

— copa de chupito
 

shot of whiskey

— copa de whisky; chupito de whisky
 

take a shot

— tomar una copa

Medicina, inyección, vacuna


 

shot

— inyección; vacuna
 

get a shot

— ponerse una inyección; recibir una vacuna
 

flu shot

— vacuna contra la gripe; vacunación contra la gripe

Intento, oportunidad


 

have a shot at

— probar; intentar
 

give it a shot

— probar; intentar
 

long shot

— intento poco probable; suposición arriesgada
 

a shot in the dark

— intento a ciegas; suposición sin información

Deporte, golpe, lanzamiento


 

shot on goal

— tiro a puerta; lanzamiento a puerta
 

penalty shot

— penalti; tiro libre
 

three-point shot

— tiro de tres puntos; triple

Cambios bruscos, derrota


 

shot up

— dispararse; subir de golpe
 

shot down

— derribar; rechazar; desestimar
 

shot to pieces

— hacer pedazos; destruir

Éxito, apoyo, motivación


 

shot to fame

— ascenso rápido a la fama; salto veloz a la fama
 

shot in the arm

— estímulo; gran apoyo; reactivación
 

one-shot

— oportunidad única; disparo único