Traducción de short-tempered del inglés al español


Traducción de la palabra '

short-tempered

': de genio vivo, de mal genio, enojadizo
Transcripción: [ʃɔːrt ˈtempəd]

Ejemplos

Descripción del carácter


 

short-tempered person

— persona de genio vivo
 

short-tempered temperament

— temperamento de genio vivo
 

short-tempered nature

— carácter de genio vivo
 

short-tempered child

— niño de genio vivo
 

short-tempered colleague

— colega de genio vivo

Reacciones o comportamiento


 

short-tempered response

— reacción de genio vivo
 

short-tempered outburst

— arrebato de ira; ataque de irritación
 

short-tempered remark

— comentario brusco; comentario de genio vivo
 

short-tempered retort

— réplica brusca; respuesta brusca
 

short-tempered behavior

— comportamiento de genio vivo

Relaciones o situaciones


 

short-tempered with someone

— de genio vivo con alguien
 

short-tempered about something

— de genio vivo por algo
 

short-tempered at work

— de genio vivo en el trabajo; de genio vivo en el ambiente laboral
 

short-tempered around children

— de genio vivo con los niños; de genio vivo en presencia de niños
 

short-tempered towards customers

— de genio vivo con los clientes

Expresiones fijas o frases coloquiales


 

short-tempered by nature

— de genio vivo por naturaleza; de genio vivo de nacimiento
 

short-tempered streak

— vena de genio vivo; tendencia al genio vivo
 

short-tempered tendency

— tendencia al genio vivo
 

short-tempered and impatient

— de genio vivo e impaciente
 

short-tempered personality

— carácter de genio vivo; personalidad de genio vivo