Traducción de shoddy del inglés al español


Traducción de la palabra '

shoddy

': pacotilla, de pacotilla, lana regenerada, regenerado, malhecho
Transcripción: [ˈʃɑːdi]

Ejemplos

baja calidad; falta de calidad


 

shoddy goods

— mercancía de pacotilla; mercancía mala
 

shoddy workmanship

— mano de obra descuidada; baja calidad de ejecución
 

shoddy construction

— construcción de mala calidad; construcción deficiente
 

shoddy repair

— reparación de mala calidad; reparación deficiente
 

shoddy materials

— materiales de mala calidad; materiales de baja calidad
 

shoddy clothing

— ropa de mala calidad; ropa mala
 

shoddy furniture

— muebles de mala calidad; muebles malos
 

shoddy product design

— diseño de producto de mala calidad; mal desarrollo del producto
 

shoddy manufacturing

— producción de mala calidad; fabricación deficiente
 

shoddy work

— trabajo chapucero; trabajo de baja calidad

falta de honestidad o de ética


 

shoddy journalism

— periodismo de mala calidad; periodismo poco escrupuloso
 

shoddy accounting

— contabilidad incorrecta; contabilidad poco escrupulosa
 

shoddy investigation

— investigación superficial; investigación poco escrupulosa
 

shoddy evidence

— pruebas poco fiables; pruebas débiles
 

shoddy treatment

— mal trato; trato descuidado
 

shoddy excuse

— excusa débil; disculpa absurda
 

shoddy service

— mal servicio; servicio de mala calidad
 

shoddy handling of the case

— gestión torpe del caso; mala gestión del caso
 

shoddy research

— investigación deficiente; trabajo científico incorrecto
 

shoddy behavior

— comportamiento poco escrupuloso; comportamiento impropio