Traducción de shibboleth del inglés al español


Traducción de la palabra '

shibboleth

': santo y seña, contraseña, doctrina anticuada
Transcripción: [ˈʃɪbəˌleθ]

Ejemplos

lingüística, prueba de pertenencia


 

shibboleth

— santo y seña; contraseña para verificar la pertenencia
 

shibboleth word

— palabra clave; palabra de control para distinguir a los hablantes
 

shibboleth test

— prueba de pronunciación; verificación de la pronunciación
 

shibboleth pronunciation

— pronunciación distintiva; rasgo fonético

pertenencia social, marcador ideológico


 

political shibboleth

— santo y seña político; marcador retórico de pertenencia a un bando político
 

cultural shibboleth

— santo y seña cultural; tradición que separa a los grupos
 

religious shibboleth

— santo y seña religioso; signo religioso de pertenencia
 

party shibboleth

— santo y seña partidista; consigna obligatoria para los miembros del partido
 

ideological shibboleth

— santo y seña ideológico; marcador dogmático
 

old shibboleth

— doctrina anticuada; dogma superado; formalidad vacía

tecnología, nombre propio


 

Shibboleth system

— sistema Shibboleth; sistema de autenticación única Shibboleth
 

Shibboleth identity provider

— proveedor de identidad Shibboleth; proveedor de credenciales Shibboleth
 

shibboleth authentication

— autenticación Shibboleth; verificación de autenticidad mediante Shibboleth