Traducción de sheet del inglés al español


Traducción de la palabra '

sheet

': hoja, lámina, chapa, sábana, capa
Transcripción: [ʃiːt]

Artículo del diccionario

noun

  1. hoja f (worksheet, plate)
  2. chapa f
  3. lámina
  4. sábana
  5. capa
  6. escota
  7. cortina
  8. cuartilla
  9. periodicucho

verb

  1. cubrir
  2. cubrir con una sábana
  3. cubrir con una capa
  4. amortajar

Ejemplos

Ropa de cama


 

bed sheet

— sábana
 

bedsheet

— sábana
 

fitted sheet

— sábana ajustable; sábana con elástico
 

flat sheet

— sábana encimera; sábana sin elástico
 

sheet set

— juego de sábanas

Hoja de papel o lámina de material


 

sheet of paper

— hoja de papel
 

single sheet

— una hoja de papel; hoja suelta
 

loose sheet

— hoja suelta; hoja sin encuadernar
 

sheet of cardboard

— lámina de cartón
 

sheet of plastic

— lámina de plástico

Lámina metálica o material de construcción


 

sheet metal

— chapa metálica; lámina de metal
 

steel sheet

— chapa de acero; lámina de acero
 

sheet glass

— vidrio laminado; lámina de vidrio
 

plywood sheet

— lámina de contrachapado

Cubierta, capa o formación natural


 

sheet of ice

— capa de hielo; capa helada
 

sheet of snow

— manto de nieve; capa de nieve
 

sheet of rain

— lluvia torrencial; cortina de lluvia
 

sheet of flame

— lenguas de fuego; cortina de llamas

Música, documentos o tablas


 

sheet music

— partituras; hoja de música
 

cheat sheet

— chuleta; guía rápida
 

worksheet

— hoja de ejercicios; cuaderno de trabajo
 

timesheet

— hoja de horas; registro de horario laboral
 

datasheet

— ficha técnica; especificación; hoja de datos
 

excel sheet

— hoja de Excel; hoja de cálculo

Náutica, velas o jarcia


 

mainsheet

— escota mayor; escota principal
 

jib sheet

— escota del foque; escota de la vela de proa
 

sheet anchor

— ancla de emergencia
 

sheet bend

— vuelta de escota; nudo de escota