Traducción de sheep-dip del inglés al español


Traducción de la palabra '

sheep-dip

': desinfectante
Transcripción: [ʃiːp dɪp]

Ejemplos

Producto químico para el tratamiento de ovejas


 

sheep-dip solution

— solución para el baño de ovejas; solución para el tratamiento antiparasitario de ovejas
 

sheep-dip concentrate

— concentrado para el baño de ovejas; concentrado para el tratamiento de ovejas
 

ready-to-use sheep-dip

— solución lista para el baño de ovejas; solución lista para el tratamiento de ovejas
 

sheep-dip powder

— polvo para el baño de ovejas; polvo para el tratamiento antiparasitario de ovejas
 

sheep-dip chemical

— producto químico para el baño de ovejas; producto químico para el tratamiento de ovejas

Proceso, lugar y equipo para el tratamiento de ovejas


 

to sheep-dip the flock

— bañar el rebaño en la solución; tratar el rebaño contra los parásitos
 

to sheep-dip lambs

— tratar los corderos con la solución; bañar los corderos en la pila
 

sheep-dipping

— baño de ovejas; tratamiento antiparasitario de ovejas
 

sheep-dip bath

— baño para ovejas; pila para el baño de ovejas
 

sheep-dip tank

— tanque para el baño de ovejas; depósito para el tratamiento de ovejas
 

sheep-dip equipment

— equipo para el baño de ovejas; utensilios para el tratamiento de ovejas
 

a used sheep-dip

— solución usada para el baño de ovejas; solución usada para el tratamiento de ovejas

Sentido figurado: camuflaje de espionaje o de personal


 

to sheep-dip an agent

— preparar a un agente con una tapadera; proporcionar una tapadera a un agente
 

sheep-dip training

— formación breve y encubierta como tapadera; formación breve para ocultar el origen
 

sheep-dip operation

— operación de camuflaje de personal; operación de tapadera
 

sheep-dip cover

— tapadera creada mediante camuflaje; tapadera oficial
 

to sheep-dip a civil servant

— trasladar temporalmente a un funcionario a otro cargo como camuflaje; crear una tapadera oficial para un funcionario
 

sheep-dip policy

— política de camuflaje temporal de personal; política de creación de tapaderas oficiales