Traducción de sexy del inglés al español


Traducción de la palabra '

sexy

': sexy, atractivo, sexual, erótico, provocativo
Transcripción: [ˈseksi]

Ejemplos

Aspecto o atractivo


 

sexy look

— aspecto sexy; apariencia atractiva
 

sexy body

— cuerpo sexy; figura atractiva
 

sexy silhouette

— silueta sexy; silueta atractiva
 

sexy appeal

— atractivo sexual; poder de atracción

Ropa o estilo


 

sexy dress

— vestido sexy; vestido que resalta la sensualidad
 

sexy outfit

— conjunto sexy; conjunto atractivo de ropa
 

sexy lingerie

— lencería sexy; lencería erótica
 

sexy heels

— tacones sexy; tacones que hacen más seductor el look
 

sexy swimsuit

— traje de baño sexy; bañador que resalta la figura

Comportamiento o manera


 

sexy smile

— sonrisa sexy; sonrisa atractiva
 

sexy walk

— andar sexy; andar seductor
 

sexy voice

— voz sexy; voz que provoca atracción
 

sexy pose

— pose sexy; pose seductora
 

sexy move

— movimiento sexy; gesto seductor

Coqueteo o intimidad


 

sexy talk

— conversaciones sexuales; palabras coquetas
 

sexy time

— momento de intimidad; tiempo sexual
 

sexy kiss

— beso sexy; beso apasionado
 

sexy tease

— provocación sexual; comportamiento seductor

Publicidad, marketing o tecnología


 

sexy advertisement

— publicidad sexy; publicidad atractiva
 

sexy campaign

— campaña publicitaria llamativa; campaña atractiva
 

sexy product

— producto atractivo; artículo de moda
 

sexy technology

— tecnología llamativa; tecnología atractiva
 

sexy deal

— oferta ventajosa; trato atractivo

Expresiones coloquiales o argot


 

that is sexy

— eso es sexy; eso es atractivo
 

sexy as hell

— extremadamente sexy; muy atractivo
 

make it sexy

— hacerlo sexy; hacerlo más atractivo
 

sexy factor

— factor de atractivo; elemento que hace atractiva una cosa