Traducción de serenity del inglés al español


Traducción de la palabra '

serenity

': serenidad
Transcripción: [sɪˈrenɪtɪ]

Artículo del diccionario

noun

  1. serenidad f (calm)

Ejemplos

Tranquilidad interior o estado mental


 

inner serenity

— serenidad interior; paz interior
 

serenity of mind

— serenidad mental; paz del alma
 

sense of serenity

— sensación de serenidad; sentimiento de paz interior
 

deep serenity

— serenidad profunda; paz interior profunda
 

peaceful serenity

— serenidad apacible; estado sereno

Acciones relacionadas con alcanzar o preservar la serenidad


 

find serenity

— encontrar la serenidad; alcanzar la paz interior
 

seek serenity

— buscar la serenidad; aspirar a la paz interior
 

maintain serenity

— mantener la serenidad; preservar la paz interior
 

restore serenity

— restaurar la serenidad; devolver la paz interior
 

preserve someone's serenity

— preservar la serenidad de alguien; no perturbar la tranquilidad de alguien

Alteración o protección de la serenidad, sentido social


 

disturb the serenity

— perturbar la serenidad; alterar la paz interior
 

protect the serenity of the community

— proteger la serenidad de la comunidad; velar por la tranquilidad pública
 

disrupt serenity

— alterar la serenidad; inquietar

Lugares y entornos que inspiran serenidad


 

a place of serenity

— un lugar de serenidad; un lugar de paz
 

oasis of serenity

— oasis de serenidad; rincón de paz
 

serene surroundings

— entorno apacible; ambiente tranquilo
 

the serenity of the garden

— la serenidad del jardín; la tranquilidad del jardín

Descripciones naturales y temporales de la serenidad


 

the serenity of the lake

— la serenidad del lago; la paz del lago
 

mountain serenity

— serenidad de la montaña; paz de las montañas
 

evening serenity

— serenidad del atardecer; paz vespertina
 

winter serenity

— serenidad invernal; quietud del invierno

Contrastes y combinaciones fijas


 

serenity amid chaos

— serenidad en medio del caos; paz en pleno caos
 

calm and serenity

— calma y serenidad; quietud y paz
 

quiet serenity

— serenidad tranquila; placidez serena

Expresiones fijas y denominaciones


 

Serenity Prayer

— Oración de la Serenidad; oración por la paz interior
 

seat of serenity

— fuente de serenidad; centro de serenidad