Traducción de sequestrate del inglés al español


Traducción de la palabra '

sequestrate

': embargar
Transcripción: [sɪˈkwestreɪt]

Ejemplos

Jurídico, confiscación


 

sequestrate assets

— embargar activos; incautar bienes
 

sequestrate bank accounts

— embargar cuentas bancarias; congelar cuentas bancarias
 

sequestrate property

— embargar bienes; confiscar bienes
 

sequestrate funds

— incautar fondos; congelar fondos
 

sequestrate evidence

— incautar pruebas materiales; confiscar pruebas
 

sequestrate a company

— intervenir una empresa; poner una empresa bajo administración temporal

Aislamiento, restricción de acceso


 

sequestrate a jury

— aislar al jurado; mantener al jurado incomunicado
 

sequestrate a witness

— aislar a un testigo; mantener a un testigo incomunicado
 

sequestrate a suspect

— aislar a un sospechoso; limitar los contactos del sospechoso
 

sequestrate a panel

— aislar a la comisión; separar a la comisión de los contactos externos

Medicina, patología


 

sequestrate infected tissue

— aislar tejido infectado; formar un secuestro de tejido infectado
 

sequestrate necrotic bone

— formar un secuestro de hueso necrótico; separar el hueso necrosado
 

sequestrate a foreign body

— aislar un cuerpo extraño; rodear un cuerpo extraño de tejidos

Bioquímica, unión de sustancias


 

sequestrate calcium ions

— fijar iones de calcio; retener iones de calcio
 

sequestrate enzymes

— fijar enzimas; suprimir la actividad enzimática
 

sequestrate receptors

— fijar receptores; bloquear la función de los receptores

Ecología, captura de carbono


 

sequestrate carbon dioxide

— capturar dióxido de carbono; retener el dióxido de carbono
 

sequestrate carbon in soil

— acumular carbono en el suelo; retener carbono en el suelo
 

sequestrate carbon by plants

— absorber carbono las plantas; acumular carbono las plantas