Traducción de seniority del inglés al español


Traducción de la palabra '

seniority

': antigüedad
Transcripción: [siːnɪˈɒrɪtɪ]

Artículo del diccionario

noun

  1. antigüedad f

Ejemplos

Estatus o posición


 

seniority status

— estatus por antigüedad; posición por antigüedad
 

seniority ranking

— clasificación por antigüedad; orden de antigüedad
 

highest seniority

— máxima antigüedad; mayor antigüedad
 

seniority among peers

— antigüedad entre colegas; posición por antigüedad entre iguales

Experiencia o antigüedad


 

seniority date

— fecha de inicio de la antigüedad; fecha de cómputo de la antigüedad
 

length of seniority

— duración de la antigüedad; extensión del periodo de antigüedad
 

accrued seniority

— antigüedad acumulada; antigüedad devengada
 

gain seniority

— acumular antigüedad; ascender en el escalafón por antigüedad
 

lose seniority

— perder antigüedad; perder la posición por antigüedad

Rango directivo o posición en la jerarquía


 

seniority position

— posición por antigüedad; cargo por antigüedad
 

seniority-based promotion

— ascenso por antigüedad; promoción basada en la antigüedad
 

seniority ladder

— escalafón por antigüedad; escala por antigüedad
 

seniority ranking order

— orden de clasificación por antigüedad; turno por antigüedad

Retribución o beneficios


 

seniority pay

— retribución por antigüedad; complemento por años de servicio
 

seniority bonus

— prima por antigüedad; plus por antigüedad
 

seniority benefits

— beneficios por antigüedad; privilegios por antigüedad
 

seniority increment

— incremento por antigüedad; aumento por años de servicio

Normas, políticas o procedimientos


 

seniority system

— sistema de antigüedad; sistema de cómputo de la antigüedad
 

seniority rules

— reglas de antigüedad; normas de cómputo de la antigüedad
 

seniority list

— lista por antigüedad; registro por antigüedad
 

seniority tie-breaker

— criterio de desempate por antigüedad; regla en caso de igualdad de antigüedad

Términos jurídicos y laborales


 

seniority rights

— derechos por antigüedad; derechos basados en la antigüedad
 

protected by seniority

— protegido por antigüedad; protegido en virtud de la antigüedad
 

layoff by seniority

— despido por antigüedad; reducción de plantilla según el principio de antigüedad
 

seniority principle

— principio de antigüedad; principio basado en la antigüedad