Traducción de self-importance del inglés al español


Traducción de la palabra '

self-importance

': presunción
Transcripción: [self ɪmˈpɔːrtns]

Ejemplos

Actitud o carácter personal


 

a sense of self-importance

— sentido de la propia importancia; sentimiento de importancia
 

inflated self-importance

— sentido inflado de la propia importancia; presunción exagerada
 

false self-importance

— falso sentido de la propia importancia; sentimiento imaginario de importancia
 

unshakeable self-importance

— inquebrantable sentido de la propia importancia; presunción inquebrantable

Comportamiento, modales o apariencia


 

an air of self-importance

— aire de propia importancia; ademán de importancia
 

display of self-importance

— demostración de propia importancia; importancia ostentosa
 

puffed-up self-importance

— engreído aire de propia importancia; importancia exagerada
 

affected self-importance

— importancia fingida; importancia remilgada

Habla, tono o expresión


 

tone of self-importance

— tono de altivez; tono de suficiencia
 

speech tinged with self-importance

— habla teñida de propia importancia; habla matizada de altivez
 

words of self-importance

— palabras llenas de propia importancia; manifestaciones engreídas

Interacción con los demás y consecuencias


 

act with self-importance

— actuar con sentido de la propia importancia; actuar con altivez
 

put on airs of self-importance

— darse aires de importancia; fingirse importante
 

challenge someone's self-importance

— cuestionar la importancia de alguien; disputar la presunción de alguien

Matiz, grado o tono


 

a touch of self-importance

— resabio de importancia; matiz de suficiencia
 

a hint of self-importance

— insinuación de sentido de la propia importancia; vestigios de altivez
 

excessive self-importance

— excesivo sentido de la propia importancia; presunción desmedida