Traducción de seedling del inglés al español


Traducción de la palabra '

seedling

': planta de semillero, plantón, vástago
Transcripción: [ˈsiːdlɪŋ]

Artículo del diccionario

noun

  1. semillero m (nursery)
  2. plántula f
  3. planta de semillero
  4. plantón
  5. vástago

Ejemplos

horticultura o huerto


 

seedling tray

— bandeja de semillero; bandeja para plántulas
 

seedling pot

— maceta para plántulas; contenedor para plántulas
 

seedling bed

— semillero; era de semillero
 

seedling soil

— sustrato para plántulas; mezcla para semillero
 

seedling mix

— mezcla para semillero; mezcla nutritiva para plántulas
 

seedling stage

— etapa de plántula; fase de plántula
 

seedling transplant

— trasplante de plántulas; plantación de plántulas
 

seedling care

— cuidado de las plántulas
 

seedling watering

— riego de las plántulas
 

seedling fertilizer

— fertilizante para plántulas; abono para plántulas
 

seedling hardening

— endurecimiento de las plántulas
 

diseased seedling

— plántula enferma; plántula infectada

silvicultura o ecología


 

tree seedling

— plantón de árbol; brinzal de árbol
 

pine seedling

— plantón de pino
 

oak seedling

— plantón de roble
 

forest seedling

— plantón forestal
 

seedling establishment

— arraigo de las plántulas; establecimiento de los brinzales
 

seedling survival

— supervivencia de las plántulas; tasa de supervivencia de los brinzales
 

natural seedling regeneration

— regeneración natural de plantas jóvenes; regeneración natural de brinzales
 

seedling mortality

— mortalidad de las plántulas; mortandad de los brinzales
 

seedling density

— densidad de plántulas

producción o comercio


 

seedling nursery

— semillero; vivero de plántulas
 

seedling production

— producción de plántulas; cultivo de plántulas
 

container grown seedlings

— plántulas cultivadas en contenedor; plantones en contenedores
 

bare root seedlings

— plantones a raíz desnuda; plantones sin cepellón
 

seedling supplier

— proveedor de plántulas; vendedor de plantones
 

wholesale seedlings

— venta al por mayor de plantones; plantones al por mayor

sentido figurado o metáforas


 

seedling of an idea

— germen de una idea; idea incipiente
 

seedling of hope

— rayo de esperanza; germen de esperanza
 

seedling project

— proyecto incipiente; proyecto en fase inicial
 

seedling company

— empresa emergente; empresa joven
 

seedling relationship

— relación incipiente; relación que empieza
 

seedling initiative

— iniciativa incipiente; iniciativa embrionaria