Traducción de security del inglés al español
Traducción de la palabra '
security
Artículo del diccionario
noun
- seguridad f (safety)
- fianza
- salvaguardia
- fiador
- recaudo
Ejemplos
ciberseguridad, seguridad de la información
security breach
— brecha de seguridad; violación de la seguridadsecurity vulnerability
— vulnerabilidad de seguridad; punto vulnerablesecurity patch
— parche de seguridad; actualización de seguridadsecurity update
— actualización de seguridadnetwork security
— seguridad de la redinformation security
— seguridad de la informacióndata security
— protección de datos; seguridad de los datossecurity protocol
— protocolo de seguridadseguridad nacional, seguridad del Estado
national security
— seguridad nacionalhomeland security
— seguridad interior; garantía de la seguridad en el territorio del paísstate security
— seguridad del Estadosecurity forces
— fuerzas de seguridad; cuerpos de orden públicoseguridad física, seguridad personal
personal security
— seguridad personal; seguridad de la personasecurity guard
— guardia de seguridadsecurity camera
— cámara de videovigilancia; cámara de vigilanciasecurity checkpoint
— punto de control de seguridad; puesto de inspecciónsecurity clearance
— autorización de acceso a información secreta; permiso de acceso a datos reservadossecurity escort
— escolta de seguridad; acompañamiento de la guardiaseguridad financiera, protección económica
financial security
— seguridad financiera; estabilidad materialeconomic security
— seguridad económicasocial security
— seguridad social; sistema de seguro socialjob security
— estabilidad laboral; garantía de empleogarantía jurídica, garantía contractual
security agreement
— acuerdo de prenda; contrato de garantía de obligacionessecurity interest
— derecho de prenda; derecho de garantíasecurity deposit
— depósito de garantía; depósito fianza; abono de garantíainfraestructura, sistemas y procedimientos de seguridad
security system
— sistema de seguridad; sistema de vigilanciasecurity check
— control de seguridad; inspecciónaccess security
— control de acceso; sistema de control de accesoairport security
— seguridad aeroportuaria; servicio de seguridad del aeropuertoriesgos y amenazas para la seguridad
security risk
— riesgo para la seguridad; amenaza para la seguridadsecurity threat
— amenaza para la seguridadexpresiones idiomáticas o sentidos figurados
security blanket
— objeto de consuelo que da sensación de protección; manta de consuelo