Traducción de seclusion del inglés al español


Traducción de la palabra '

seclusion

': reclusión, retiro
Transcripción: [sɪˈkluːʒən]

Artículo del diccionario

noun

  1. aislamiento m (isolation)
  2. reclusión
  3. retiro

Ejemplos

Retiro privado o tranquilidad


 

peaceful seclusion

— retiro tranquilo; retiro sereno
 

seclusion from the world

— retiro del mundo; apartamiento del mundo
 

a haven of seclusion

— refugio de retiro; refugio de recogimiento
 

a life of seclusion

— vida de retiro; vida de aislamiento

Aislamiento, reclusión médica o jurídica


 

seclusion room

— sala de aislamiento; habitación de reclusión
 

in seclusion

— en aislamiento; en retiro
 

seclusion in psychiatric care

— aislamiento en psiquiatría; internamiento en aislamiento en un centro psiquiátrico
 

solitary seclusion

— aislamiento solitario; reclusión en celda individual

Retiro religioso o monástico


 

religious seclusion

— retiro religioso; retiro espiritual
 

monastic seclusion

— retiro monástico; retiro conventual
 

ascetic seclusion

— retiro ascético; eremitismo

Acciones relacionadas con el retiro o la reclusión


 

retreat into seclusion

— retirarse al aislamiento; retirarse al retiro
 

seek seclusion

— buscar el retiro; anhelar el retiro
 

live in seclusion

— vivir en retiro
 

withdraw into seclusion

— encerrarse; retirarse al aislamiento

Valoraciones y tipos de retiro


 

blissful seclusion

— retiro dichoso; retiro feliz
 

complete seclusion

— retiro completo; aislamiento absoluto
 

forced seclusion

— aislamiento forzoso; retiro forzado
 

self-imposed seclusion

— retiro autoimpuesto; retiro voluntario
 

temporary seclusion

— retiro temporal