Traducción de seaman del inglés al español


Traducción de la palabra '

seaman

': marinero
Transcripción: [ˈsiːmən]

Artículo del diccionario

noun

  1. marinero m (seafarer)
  2. Seaman f

Ejemplos

Profesión o rango


 

seaman

— marinero; navegante
 

able seaman

— marinero cualificado; marinero experto
 

seaman apprentice

— aprendiz de marinero; marinero en prácticas
 

seaman recruit

— recluta de la marina; marinero recluta

Tipos o categorías


 

merchant seaman

— marinero de la marina mercante; marinero de buque mercante
 

naval seaman

— marinero militar; marinero de la armada
 

deck seaman

— marinero de cubierta
 

licensed seaman

— marinero certificado; marinero titulado
 

green seaman

— marinero inexperto; novato en la marina

Acciones, obligaciones, objetos o documentos


 

seaman on watch

— marinero de guardia
 

seaman's log

— diario de bitácora; cuaderno de bitácora
 

seaman's chest

— baúl del marinero; cofre del marinero
 

seaman's knot

— nudo marino; nudo de marinero
 

seaman certificate

— certificado de marinero; licencia de marinero
 

seaman's duties

— obligaciones del marinero

Expresiones figuradas o coloquiales


 

old seaman

— viejo marinero; marinero experimentado
 

seaman for life

— marinero de por vida; hombre dedicado al mar
 

seaman's life

— vida marina; vida de marinero