Traducción de seal del inglés al español


Traducción de la palabra '

seal

': sellar, sello, junta, foca, cerrar
Transcripción: [siːl]

Artículo del diccionario

noun

  1. sello m (stamp, sealant)
  2. foca f
  3. sellado m
  4. junta
  5. precinto
  6. garantía
  7. estampilla
  8. piel de foca

verb

  1. sellar (stamp)
  2. Seal m
  3. cerrar
  4. precintar
  5. cerrar herméticamente
  6. tapar
  7. impermeabilizar
  8. lacrar
  9. cazar focas
  10. emplomar

Ejemplos

Animal, foca


 

seal

— foca
 

harp seal

— foca de Groenlandia
 

gray seal

— foca gris
 

seal pup

— cría de foca
 

seal colony

— colonia de focas

Sello, sello en un documento o escudo


 

seal

— sello; impronta del sello
 

official seal

— sello oficial; sello estatal
 

company seal

— sello de la empresa; sello de la compañía
 

seal of approval

— sello de aprobación; marca de aprobación
 

seal impression

— impronta del sello; huella del sello

Sellar, precintar, hermeticar


 

to seal

— sellar; hermeticar; precintar
 

to seal an envelope

— sellar un sobre; precintar un sobre
 

to seal a deal

— cerrar un trato; consolidar un trato
 

to seal off

— acordonar; aislar; cerrar el acceso
 

to seal up

— hermeticar; taponar

Técnica, junta o válvula


 

mechanical seal

— junta mecánica; junta de estanqueidad
 

oil seal

— junta de aceite; retén de aceite
 

shaft seal

— junta del eje; retén del eje
 

seal ring

— anillo de junta

Modismos, expresiones o nombres


 

sealed with a kiss

— sellado con un beso; precintado con un beso
 

sealed fate

— destino sellado; sino inevitable
 

under seal

— bajo sello; bajo secreto
 

Navy SEALs

— SEAL de la Armada; fuerzas especiales de la Armada de Estados Unidos