Traducción de sculpt del inglés al español


Traducción de la palabra '

sculpt

': esculpir, hacer esculturas, entallar
Transcripción: [skʌlpt]

Artículo del diccionario

verb

  1. esculpir (carve)
  2. hacer esculturas
  3. entallar

Ejemplos

escultura tradicional, creación de esculturas


 

sculpt a statue

— esculpir una estatua; tallar una estatua; modelar una estatua
 

sculpt a bust

— esculpir un busto; modelar un busto
 

sculpt in stone

— esculpir en piedra; tallar en piedra
 

sculpt from marble

— esculpir en mármol; tallar en mármol
 

sculpt in clay

— modelar en arcilla; esculpir en arcilla
 

sculpt a relief

— esculpir un relieve; crear un relieve

modelado del cuerpo, formación de la figura o del cuerpo


 

sculpt the body

— formar el cuerpo; dar relieve al cuerpo
 

sculpt your physique

— formar el físico; crear un físico musculoso
 

sculpted abs

— abdominales marcados; músculos abdominales definidos
 

sculpted physique

— físico atlético; físico musculoso
 

sculpt the waistline

— modelar la cintura; corregir la línea de la cintura
 

sculpt with exercise

— formar con ejercicio; dar forma con entrenamiento

uso metafórico, sentido figurado


 

sculpt a career

— labrar una carrera; construir una trayectoria profesional
 

sculpt public opinion

— formar la opinión pública; influir en la opinión pública
 

sculpt an image

— crear una imagen; formar una imagen
 

sculpt a policy

— elaborar una política; formular una política
 

sculpt the landscape

— transformar el paisaje; modelar el paisaje

combinaciones verbales, preposiciones y participios


 

sculpt out a niche

— abrirse un nicho; crear un nicho
 

sculpt away the excess

— eliminar lo superfluo; quitar el exceso
 

sculpt from

— tallar de; esculpir de
 

sculpt in

— esculpir en; formar en
 

sculpted cheekbones

— pómulos marcados; pómulos prominentes