Traducción de scuff del inglés al español


Traducción de la palabra '

scuff

': arrastrar, parte desgastada, arañar, estropearse, rozar contra
Transcripción: [ˈskəf]

Ejemplos

Arañazo, desgaste, marcas en la superficie


 

scuff

— desgaste; marca de roce; arañazo
 

scuff mark

— marca de desgaste; señal de roce; arañazo
 

scuffed paint

— pintura arañada; pintura con desgastes
 

scuff the wall

— arañar la pared; dejar marcas de roce en la pared
 

scuff the floor

— arañar el suelo; dejar marcas de zapatos en el suelo
 

scuff marks on the floor

— marcas de zapatos en el suelo; desgastes en el suelo

Desgaste del calzado, la suela, los tacones


 

scuffed shoe

— zapato arañado; calzado con desgastes
 

scuffed sole

— suela desgastada; suela con desgastes
 

scuffed heel

— tacón arañado; tacón con desgastes
 

scuff one's shoes

— arañar el calzado; estropear el calzado

Arrastrar los pies, patalear, andar sin levantar los pies


 

to scuff along

— arrastrar los pies por la superficie; andar sin levantar los pies
 

to scuff around

— arrastrar los pies por la habitación; moverse arrastrando los pies
 

scuff one's feet

— arrastrar los pies; patalear

Dañar objetos, coches, muebles


 

scuff the bumper

— arañar el parachoques; dejar un desgaste en el parachoques
 

scuff the rim

— arañar la llanta; dejar un desgaste en la llanta
 

scuff the table edge

— arañar el borde de la mesa; dejar un desgaste en el borde de la mesa
 

scuff the pedals

— arañar los pedales; dejar desgastes en los pedales

Verbos con partícula y estado desgastado


 

scuff up

— arañar; dar un aspecto desgastado; estropear la apariencia
 

scuffed up

— gastado; en estado desgastado; abollado
 

scuffing noise

— ruido de roce; sonido de raspado