Traducción de scruffy del inglés al español


Traducción de la palabra '

scruffy

': desaliñado
Transcripción: [ˈskrʌfɪ]

Artículo del diccionario

adjective

  1. desaliñado

Ejemplos

Aspecto, ropa o accesorios


 

scruffy clothes

— ropa desaliñada; ropa gastada
 

scruffy outfit

— atuendo desaliñado; atuendo descuidado
 

scruffy jacket

— chaqueta gastada; chaqueta desgastada
 

scruffy shoes

— zapatos desgastados; calzado gastado
 

scruffy shirt

— camisa arrugada; camisa gastada

Cabello, barba o cara


 

scruffy beard

— barba descuidada; barba desaliñada
 

scruffy hair

— pelo alborotado; peinado descuidado
 

scruffy stubble

— barba de varios días; barba incipiente
 

scruffy mustache

— bigote descuidado

Viviendas, calles o barrios


 

scruffy apartment

— apartamento abarrotado; apartamento destartalado
 

scruffy café

— café de mala muerte; café modesto
 

scruffy street

— calle destartalada; calle de mala muerte
 

scruffy neighborhood

— barrio de mala muerte; barrio marginal

Personas, animales o personajes


 

scruffy dog

— perro desaliñado; perro descuidado
 

scruffy traveler

— viajero desaliñado; viajero desgastado
 

scruffy kid

— niño desaliñado; niño alborotado
 

scruffy-looking man

— hombre de aspecto desaliñado; hombre con aspecto descuidado

Imagen, estilo o impresión


 

scruffy charm

— encanto desaliñado; encanto descuidado
 

scruffy chic

— estilo desaliñado; estilo descuidado
 

scruffy appearance

— aspecto desaliñado; aspecto descuidado
 

scruffy look

— aspecto descuidado; aspecto desaliñado

Expresiones verbales y locuciones


 

to look scruffy

— parecer desaliñado; parecer descuidado
 

get scruffy

— volverse desaliñado; quedar descuidado
 

scruffy-looking

— de aspecto desaliñado; con aspecto descuidado
 

a little scruffy

— un poco desaliñado; algo alborotado
 

keep it scruffy

— mantener un aspecto desaliñado; dejar desaliñado