Traducción de Scrooge del inglés al español


Traducción de la palabra '

Scrooge

': tacaño
Transcripción: [ˈskruːdʒ]

Ejemplos

Nombre de personaje o apellido


 

Scrooge

— Scrooge
 

Ebenezer Scrooge

— Ebenezer Scrooge
 

Mister Scrooge

— Míster Scrooge
 

the Scrooges

— los Scrooge

Que describe la tacañería o la avaricia


 

a scrooge

— un tacaño; un mezquino
 

a real scrooge

— un verdadero tacaño; un verdadero mezquino
 

penny-pinching scrooge

— tacaño que cuenta cada céntimo; agarrado y roñoso
 

tight-fisted scrooge

— persona tacaña; agarrado mezquino
 

scrooge mentality

— mentalidad de tacaño; actitud de avaricia
 

scrooge behavior

— comportamiento tacaño; muestra de avaricia

Apelativos o expresiones con la palabra


 

Don't be a Scrooge

— no seas tacaño; no seas agarrado
 

Stop being such a Scrooge

— deja de ser tan tacaño; basta de tacañería
 

You're being a Scrooge

— te estás comportando como un tacaño; ahora eres un tacaño
 

Don't let him be the Scrooge of the party

— no dejes que sea el tacaño de la fiesta; no dejes que arruine la fiesta

Combinaciones fraseológicas o metáforas


 

scrooge of the year

— tacaño del año
 

corporate scrooge

— tacaño corporativo; empresa avara
 

holiday scrooge

— aguafiestas; tacaño navideño
 

christmas scrooge

— tacaño navideño; persona que no ama la Navidad

Formas de la palabra o derivados


 

to scrooge

— comportarse como un tacaño; ser avaro
 

scrooged

— quedarse sin regalos; privado de la alegría navideña
 

scrooge-like

— parecido a Scrooge; tacaño
 

scroogery

— tacañería; muestra de mezquindad