Traducción de scribe del inglés al español


Traducción de la palabra '

scribe

': escriba, escribiente, amanuense, emborronador de cuartillas, trazar algo
Transcripción: [skraɪb]

Artículo del diccionario

noun

  1. escribiente m
  2. escribano m
  3. escriba
  4. amanuense
  5. emborronador de cuartillas

verb

  1. trazar algo

Ejemplos

Profesión o rol


 

court scribe

— escriba de la corte
 

royal scribe

— escriba real
 

temple scribe

— escriba del templo; escriba sacerdotal
 

municipal scribe

— escriba municipal
 

professional scribe

— escriba profesional
 

medical scribe

— escriba médico; estenógrafo médico
 

legal scribe

— escriba judicial; escribiente jurídico
 

manuscript scribe

— copista de manuscritos; escriba de manuscritos

Acción de escribir o marcar


 

to scribe a note

— tomar una nota; anotar una nota
 

to scribe a line

— trazar una línea de marcado; dibujar una línea
 

to scribe a measurement

— marcar una medida; señalar la medida
 

to scribe it down

— anotarlo
 

to scribe around

— contornear; delinear

Herramienta o huella, marca


 

scribe tool

— herramienta de marcado; instrumento de trazado
 

scribed line

— línea de marcado; línea trazada
 

scribe mark

— marca; marca de trazado
 

scriber point

— punta de trazado afilada; pluma de marcado

Contexto histórico o tipos de escribas


 

ancient scribe

— escriba antiguo
 

royal court scribe

— escriba de la corte real; copista de la corte
 

scribal tradition

— tradición escribana; tradición de copia
 

official scribe

— escriba oficial; escribiente de cancillería

Frases de servicio modernas


 

scribe service

— servicio de escriba; servicio de registro y copia
 

scribe training

— formación de escribas; preparación de copistas
 

freelance scribe

— escriba autónomo; copista independiente

Frases en medicina y derecho


 

medical scribe notes

— notas del escriba médico; notas del estenógrafo médico
 

scribe documentation

— documentación elaborada por el escriba; registro de documentación