Traducción de scratch-wig del inglés al español


Traducción de la palabra '

scratch-wig

': peluca rascadora
Transcripción: [ˈskrætʃwɪɡ]

Ejemplos

Descripción o tipo


 

scratch-wig

— peluca casera; peluca hecha a mano
 

vintage scratch-wig

— peluca casera vintage
 

synthetic scratch-wig

— peluca casera sintética; peluca sintética hecha a mano
 

lightweight scratch-wig

— peluca casera ligera; peluca aligerada hecha a mano

Creación o reparación


 

to make a scratch-wig

— hacer una peluca casera; confeccionar una peluca a mano
 

scratch-wig construction

— construcción de la peluca casera; proceso de fabricación de la peluca
 

scratch-wig repair

— reparación de la peluca casera; arreglo de la peluca a mano
 

stitch a scratch-wig cap

— coser el casquete de la peluca casera; coser la base de la peluca

Escena, vestuario o prueba


 

stage scratch-wig

— peluca de prueba escénica; peluca temporal para el escenario
 

scratch-wig for rehearsals

— peluca para ensayos; peluca de ensayo
 

costume scratch-wig

— peluca casera de vestuario; peluca para el vestuario
 

quick scratch-wig change

— cambio rápido de peluca casera; cambio operativo de peluca

Cuidado, comodidad o salud


 

itchy scratch-wig

— peluca que pica; peluca que provoca picor
 

scratch-wig liner

— forro interior para la peluca; forro antipicor de la peluca
 

breathable scratch-wig

— peluca casera con forro transpirable; peluca casera con ventilación
 

sanitize a scratch-wig

— desinfectar una peluca casera; tratar una peluca casera contra microbios

Compra, servicios o pedido individual


 

scratch-wig shop

— taller de fabricación de pelucas caseras; tienda de pelucas caseras
 

custom scratch-wig order

— pedido individual de peluca casera; pedido de peluca casera a medida
 

secondhand scratch-wig sale

— venta de pelucas caseras de segunda mano; liquidación de pelucas usadas

Sentido figurado o argot


 

scratch-wig solution

— solución casera temporal; solución improvisada
 

scratch-wig fix

— arreglo casero temporal; arreglo improvisado