Traducción de scowl del inglés al español


Traducción de la palabra '

scowl

': ceño, fruncir el entrecejo, esguince, tener un aspecto amenazador
Transcripción: [ˈskaʊl]

Ejemplos

sustantivo, expresión facial


 

a scowl

— un ceño fruncido; una mirada de disgusto
 

a deep scowl

— un ceño profundamente fruncido; un fuerte fruncimiento del entrecejo
 

a scowl of disapproval

— un gesto de desaprobación; una mirada de desaprobación
 

a scowl of anger

— un gesto de ira; una mirada furiosa
 

a permanent scowl

— un ceño fruncido permanente; un aspecto permanentemente disgustado
 

a scowl on his face

— el ceño fruncido en su rostro; el rostro ceñudo

verbo, mirar con enfado o reaccionar con el ceño fruncido


 

to scowl

— fruncir el ceño; mirar con enfado
 

to scowl at somebody

— fruncir el ceño a alguien; mirar con enfado a alguien
 

to scowl in response

— responder con el ceño fruncido; reaccionar frunciendo el ceño
 

to scowl angrily

— fruncir el ceño con enfado; mirar con ira

acciones y colocaciones


 

to give someone a scowl

— lanzar un ceño fruncido a alguien; mirar a alguien con desaprobación
 

to wear a scowl

— tener el ceño fruncido; parecer disgustado
 

to return a scowl

— responder con el ceño fruncido; devolver una mirada de enfado
 

to suppress a scowl

— contener el ceño fruncido; esforzarse por no fruncir el ceño
 

to break into a scowl

— fruncir el ceño de repente; ensombrecerse el rostro de repente

adjetivos con scowl, matices de significado


 

a fierce scowl

— un ceño fruncido feroz; una mirada amenazadora
 

a mocking scowl

— un ceño fruncido burlón; una expresión facial burlona
 

a cold scowl

— un ceño fruncido frío; una expresión facial indiferente
 

a grim scowl

— un ceño fruncido sombrío; una mirada severa
 

a stern scowl

— un ceño fruncido severo; una mirada estricta