Traducción de scow del inglés al español


Traducción de la palabra '

scow

': chalana
Transcripción: [ˈskaʊ]

Ejemplos

Tipo de embarcación o barcaza de carga


 

scow

— barcaza; embarcación de fondo plano
 

flat-bottomed scow

— barcaza de fondo plano; barcaza con fondo plano
 

scow schooner

— goleta barcaza; barcaza de vela
 

wooden scow

— barcaza de madera; embarcación de fondo plano de madera
 

steel scow

— barcaza de acero; barcaza de fondo plano de acero

Acciones o trabajos con barcazas


 

scow loading

— carga de la barcaza; carga en la barcaza
 

scow unloading

— descarga de la barcaza; descarga desde la barcaza
 

scow towing

— remolque de la barcaza; remolcado de la barcaza
 

scow dumping

— descarga de la barcaza; vertido de carga desde la barcaza

Partes o equipamiento de la barcaza


 

scow deck

— cubierta de la barcaza; entablado de la barcaza
 

scow hatch

— escotilla de carga de la barcaza; escotilla de la barcaza
 

scow ramp

— rampa de la barcaza; rampa de desembarque de la barcaza
 

scow hold

— bodega de la barcaza; compartimento de carga de la barcaza

Deporte, técnica o tipos de embarcaciones pequeñas


 

scow dinghy

— bote de fondo plano; embarcación de regatas de fondo plano
 

racing scow

— yate de regatas de fondo plano; embarcación de regatas de fondo plano
 

scow hull

— casco de fondo plano; casco de barcaza

Uso figurado o descriptivo


 

old scow

— barcaza vieja; barcaza desgastada
 

rusted scow

— barcaza oxidada; barcaza corroída
 

beached scow

— barcaza encallada; barcaza varada