Traducción de scoreboard del inglés al español


Traducción de la palabra '

scoreboard

': marcador
Transcripción: [ˈskɔːbɔːd]

Ejemplos

Deporte, marcador


 

scoreboard

— marcador; marcador de resultados
 

stadium scoreboard

— marcador del estadio
 

electronic scoreboard

— marcador electrónico
 

scoreboard clock

— reloj del marcador; temporizador del marcador
 

scoreboard operator

— operador del marcador
 

scoreboard lights

— luces del marcador; indicación del marcador
 

scoreboard display

— pantalla del marcador; visualización del marcador
 

scoreboard panel

— panel del marcador

Juegos, competiciones


 

get on the scoreboard

— anotar los primeros puntos; aparecer en el marcador
 

put someone on the scoreboard

— anotar a alguien en el marcador; dar puntos a alguien
 

keep someone off the scoreboard

— impedir que alguien anote puntos
 

scoreboard update

— actualización del marcador; actualización del resultado
 

final scoreboard

— marcador final; marcador definitivo
 

match scoreboard

— marcador del partido; marcador del encuentro
 

in-game scoreboard

— marcador dentro del juego

Ciberdeporte, videojuegos


 

live scoreboard

— marcador en línea; marcador en tiempo real
 

scoreboard overlay

— superposición del marcador
 

player scoreboard

— marcador de jugadores; tabla de jugadores
 

kill scoreboard

— tabla de bajas; marcador de bajas

Empresa, indicadores o métricas


 

sales scoreboard

— panel de ventas; marcador de ventas
 

company scoreboard

— panel corporativo; panel de la empresa
 

scoreboard report

— informe del panel; informe de indicadores
 

scoreboard metrics

— indicadores del panel; métricas del panel
 

performance scoreboard

— panel de eficiencia; panel de rendimiento

Medios, retransmisión televisiva


 

on-screen scoreboard

— marcador en pantalla
 

tv scoreboard graphic

— gráficos del marcador para televisión; gráficos televisivos del marcador
 

broadcast scoreboard

— marcador de retransmisión; marcador en emisión

Técnica, ordenadores o procesadores


 

scoreboard mechanism

— mecanismo de control de dependencias; mecanismo de control de conflictos
 

scoreboard algorithm

— algoritmo del marcador; algoritmo de control de dependencias
 

scoreboard unit

— unidad del marcador; bloque del marcador
 

scoreboard system

— sistema de marcador; sistema de visualización de resultados

Metáfora, expresiones idiomáticas


 

the scoreboard doesn't lie

— el marcador no miente; los resultados hablan por sí solos
 

keep score

— llevar la cuenta; hacer seguimiento de los resultados
 

put it on the scoreboard

— anotarlo en el marcador; fijar el resultado
 

move the scoreboard

— cambiar el marcador; cambiar el resultado mostrado