Traducción de scoot del inglés al español


Traducción de la palabra '

scoot

': largarse, correr rápidamente
Transcripción: [ˈskuːt]

Ejemplos

Desplazarse o hacer sitio


 

scoot over

— hacerse a un lado; desplazarse
 

scoot aside

— apartarse; echarse a un lado
 

scoot in

— correrse hacia dentro; pasar hacia dentro
 

scoot down

— correrse hacia abajo en el asiento; deslizarse hacia abajo

Irse, alejarse rápidamente o escabullirse


 

scoot off

— irse; escaparse; largarse
 

scoot out

— salir rápido; escabullirse
 

scoot away

— alejarse; desaparecer; escabullirse
 

scoot back

— retroceder; echarse atrás

Ir en scooter, dar un paseo o desplazarse


 

scoot along

— pasar; ir; avanzar
 

scoot around

— dar una vuelta por los alrededores; dar una vuelta por la ciudad
 

go for a scoot

— ir a dar una vuelta; salir de paseo en scooter
 

take a scoot

— dar una vuelta; hacer un pequeño viaje

Variantes idiomáticas y coloquiales


 

a scoot

— un paseo corto; una vuelta
 

give it a scoot

— empujar algo; darle un empujón
 

scoot over a bit

— correte un poco; desplázate un poco