Traducción de schizophrenic del inglés al español


Traducción de la palabra '

schizophrenic

': esquizofrénico
Transcripción: [skɪtsəˈfrenɪk]

Artículo del diccionario

noun

  1. esquizofrénico m

Ejemplos

Contexto médico o clínico


 

schizophrenic disorder

— trastorno esquizofrénico
 

first schizophrenic episode

— primer episodio esquizofrénico; primer brote de esquizofrenia
 

chronic schizophrenic

— persona con esquizofrenia crónica; paciente con esquizofrenia crónica
 

paranoid schizophrenic

— paciente con esquizofrenia paranoide; persona con esquizofrenia paranoide
 

residual schizophrenic symptoms

— síntomas esquizofrénicos residuales
 

schizophrenic spectrum disorders

— trastornos del espectro esquizofrénico; esquizofrenia y trastornos relacionados

Contexto conductual o psicológico


 

schizophrenic symptoms

— síntomas de esquizofrenia; síntomas esquizofrénicos
 

schizophrenic behavior

— conducta esquizofrénica; conducta característica de la esquizofrenia
 

schizophrenic thinking

— pensamiento esquizofrénico; funcionamiento mental alterado
 

schizophrenic delusions

— ideas delirantes esquizofrénicas; delirios en la esquizofrenia
 

schizophrenic withdrawal

— aislamiento esquizofrénico; retraimiento en la esquizofrenia
 

schizophrenic episode

— episodio esquizofrénico; brote de esquizofrenia

Contexto metafórico o figurado


 

schizophrenic situation

— situación esquizofrénica; situación contradictoria
 

schizophrenic narrative

— narrativa esquizofrénica; narrativa contradictoria
 

schizophrenic tone

— tono esquizofrénico; tono ambiguo
 

schizophrenic split

— escisión esquizofrénica; desajuste abrupto
 

schizophrenic behavior in politics

— conducta esquizofrénica en la política; conducta incoherente en la política
 

schizophrenic policy

— política esquizofrénica; política contradictoria