Traducción de satiety del inglés al español


Traducción de la palabra '

satiety

': saciedad, hartazgo, hartura
Transcripción: [səˈtaɪətɪ]

Artículo del diccionario

noun

  1. saciedad f (satiation)
  2. hartazgo
  3. hartura

Ejemplos

Sensación física o sentimiento de saciedad


 

feeling of satiety

— sensación de saciedad
 

full satiety

— saciedad plena; sensación de plena saciedad
 

postprandial satiety

— saciedad posprandial; sensación de saciedad después de comer
 

early satiety

— saciedad temprana; sensación prematura de saciedad
 

delayed satiety

— saciedad retardada; sensación tardía de saciedad

Valor nutritivo o índice de saciedad


 

satiety value

— capacidad saciante del producto; índice de saciedad
 

satiety index

— índice de saciedad
 

high-satiety foods

— alimentos con alto poder saciante; alimentos que producen una fuerte saciedad
 

protein-induced satiety

— saciedad inducida por la proteína; saciedad proteica

Especificidad sensorial o gustativa


 

sensory-specific satiety

— saciedad sensorial específica; saciedad específica al sabor
 

flavor-specific satiety

— saciedad gustativa; saciedad respecto al sabor
 

sensory satiety response

— respuesta sensorial de saciedad

Hormonas, señales y fisiología


 

satiety hormones

— hormonas de la saciedad
 

leptin-induced satiety

— saciedad inducida por la leptina
 

ghrelin and satiety response

— grelina y respuesta de saciedad
 

satiety center

— centro de la saciedad

Aspectos conductuales y clínicos


 

satiety cues

— señales de saciedad; indicios de saciedad
 

loss of satiety

— pérdida de la sensación de saciedad; disminución de la sensación de saciedad
 

impaired satiety signaling

— señalización de la saciedad alterada; alteración de las señales de saciedad
 

satiety disorders

— trastornos de la saciedad; alteraciones de la sensación de saciedad

Estrategias dietéticas y control del apetito


 

satiety-promoting diet

— dieta que aumenta la sensación de saciedad; dieta que favorece la saciedad
 

meal patterns and satiety

— patrones de comidas y saciedad; esquemas de ingesta y sensación de saciedad
 

portion size and satiety

— tamaño de la porción y saciedad; cantidad de la porción y sensación de saciedad

Investigación y medición


 

measure satiety

— medir la saciedad; evaluar el nivel de saciedad
 

subjective satiety rating

— valoración subjetiva de la saciedad; escala subjetiva de saciedad
 

mechanisms of satiety

— mecanismos de la saciedad