Traducción de sandwich del inglés al español


Traducción de la palabra '

sandwich

': sándwich, emparedado, sandwich, bocadillo, intercalar
Transcripción: [ˈsænwɪʤ]

Artículo del diccionario

verb

  1. Sandwich m
  2. intercalar

noun

  1. bocadillo m (snack)
  2. emparedado m
  3. sándwich

Ejemplos

Combinaciones alimentarias o platos


 

ham sandwich

— sándwich de jamón
 

egg sandwich

— sándwich de huevo
 

grilled cheese sandwich

— sándwich de queso a la plancha; sándwich de queso fundido
 

tuna sandwich

— sándwich de atún
 

chicken sandwich

— sándwich de pollo
 

veggie sandwich

— sándwich vegetal; sándwich de verduras
 

peanut butter and jelly sandwich

— sándwich de crema de cacahuete y mermelada; sándwich de mantequilla de cacahuete y gelatina
 

open faced sandwich

— sándwich abierto
 

club sandwich

— sándwich club

Establecimientos o lugares


 

sandwich shop

— casa de comidas; cafetería donde se venden sándwiches
 

sandwich bar

— bar de sándwiches
 

sandwich counter

— mostrador de sándwiches; barra de sándwiches

Verbos, construcciones o acciones


 

to sandwich between

— apretar entre; colocar entre
 

to sandwich in

— encajar; meter a la fuerza
 

to be sandwiched between

— estar apretado entre; quedar entre

Objetos, envases o aparatos


 

sandwich press

— prensa para sándwiches; aparato para preparar sándwiches
 

sandwich maker

— aparato eléctrico para preparar sándwiches; tostadora para sándwiches
 

sandwich bag

— bolsa para sándwiches
 

sandwich wrapper

— envase para sándwiches; envoltorio para sándwich
 

sandwich cookie

— galleta rellena

Expresiones idiomáticas o sentidos figurados


 

sandwich generation

— generación sándwich
 

to sandwich someone between two things

— poner a alguien entre dos cosas; apretar a alguien entre dos cosas

Nombres propios o denominaciones


 

Sandwich

— Sandwich