Traducción de Samaritan del inglés al español


Traducción de la palabra '

Samaritan

': samaritano
Transcripción: [səˈmærɪtn]

Artículo del diccionario

noun

  1. samaritano m

Ejemplos

Personas o roles


 

good samaritan

— buen samaritano; persona que ayuda desinteresadamente
 

anonymous samaritan

— samaritano anónimo; benefactor desconocido
 

would-be samaritan

— posible samaritano; el que se dispone a ayudar
 

modern samaritan

— samaritano moderno; persona que muestra misericordia hoy
 

samaritan volunteer

— voluntario samaritano; voluntario que presta ayuda

Acciones, ayuda o cualidades


 

samaritan aid

— ayuda del samaritano; ayuda samaritana
 

samaritan act

— acto del samaritano; acto de misericordia
 

samaritan rescue

— rescate del samaritano; auxilio prestado a un desconocido
 

samaritan care

— cuidado del samaritano; atención solícita
 

samaritan gesture

— gesto del samaritano; muestra de bondad

Organizaciones, instituciones o programas


 

samaritan hospital

— hospital samaritano
 

samaritan center

— centro samaritano; centro de ayuda Samaritano
 

samaritan society

— sociedad samaritana; sociedad benéfica
 

samaritan fund

— fondo samaritano; fondo benéfico

Ley, término o concepto


 

good samaritan law

— ley del buen samaritano; ley de asistencia sin responsabilidad
 

good samaritan rule

— regla del buen samaritano; principio de asistencia urgente
 

samaritan clause

— cláusula del buen samaritano; disposición que protege al auxiliador

Referencias bíblicas o culturales


 

parable of the good samaritan

— parábola del buen samaritano; parábola bíblica
 

samaritan woman

— samaritana; mujer de Samaria
 

good samaritan award

— premio Buen Samaritano; premio por un acto de misericordia